ТОКИО, 31 мая (Рейтер) - Японские акции в среду закрылись на отрицательной территории, прервав четырехдневную серию роста - инвесторы стали фиксировать прибыль после того, как в начале недели эталонный индекс Nikkei достиг максимума 33 лет. Укрепление иены и разочаровывающие данные Китая оказали дополнительное давление на рынки.
Индекс Nikkei снизился по итогам торгов на 1,41% до 30.887,88 пункта, в то время как более широкий индекс Topix опустился на 1,32% до 2.130,63 пункта.
«Инвесторы ждали момента, чтобы продавать акции, и усиление иены стало спусковым крючком», - сказал Джун Морита из Chibagin Asset Management.
«Темпы покупок (бумаг) иностранцами, кажется, замедляются. Для будущего ключевым фактором будет, сколько еще японских акций они купят».
Доллар в среду торгуется ниже психологически важного уровня в 140 иен, откатившись от полугодового максимума после того, как во вторник японские чиновники встретились для обсуждения движений валютного рынка.
Фондовые рынки Азии, вероятно, покажут второй подряд месяц в минусе, после того как данные в среду показали, что промышленная активность в Китае в мае сократилась более быстрыми темпами, чем ожидалось.
Акции владельца бренда Uniqlo - компании Fast Retailing - подешевели на 1,08%, внеся наибольший вклад в падение Nikkei.
Бумаги производителя оборудования для производства микросхем Tokyo Electron сбавили 2%, а бумаги другой компании из полупроводникового сектора - Advantest потеряли в стоимости 1%.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Дзюнко Фудзита, перевел Томаш Каник)
